Les données de Square pour 2021 montrent que les coupes de cheveux des femmes américaines coûtent en moyenne 51,71 $ contre 34,56 $ pour les hommes, ce qui alimente le débat sur la « taxe rose ». 2021 data from Square shows US women's haircuts average $51.71 vs men's at $34.56, fueling "pink tax" debate.

Les coupes de cheveux pour femmes coûtent généralement plus cher que celles pour hommes aux États-Unis, avec un coût moyen de 51,71 $ pour les coupes pour femmes contre 34,56 $ pour les coupes pour hommes, selon les données de 2021 de Square. Women's haircuts typically cost more than men's in the US, with an average cost of $51.71 for women's cuts vs $34.56 for men's, according to 2021 data from Square. Le débat sur la « taxe rose » remet en question la justification de ces différences, dans la mesure où les produits et services destinés aux femmes coûtent souvent plus cher que ceux destinés aux hommes, sans raison apparente. The "pink tax" debate questions whether these differences are justified, as products and services targeted at women often cost more than those for men without a discernible reason. Les données confirment la frustration des femmes face à l’écart de prix. The data supports women's frustrations about the price discrepancy.