Les prix du carburant au Nouveau-Brunswick baissent de 1 cent le litre cette semaine, à compter de jeudi soir. New Brunswick fuel prices decrease by 1 cent per litre this week, effective Thursday night.

Les conducteurs du Nouveau-Brunswick verront une légère baisse des prix du carburant cette semaine, les tarifs de l'essence et du diesel devant baisser d'environ 1 cent le litre jeudi soir. New Brunswick drivers will see a slight decrease in fuel prices this week, with gasoline and diesel rates set to drop by approximately 1 cent per litre on Thursday night. Les prix actuels de l’essence ordinaire en libre-service sont de 1,73 $ le litre, du diesel de 1,76 $ le litre et du mazout de chauffage de 1,46 $ le litre. The current prices for regular self-serve gasoline are $1.73 per litre, diesel at $1.76 per litre, and home heating oil at $1.46 per litre.