Les pompiers californiens progressent dans la lutte contre les incendies de forêt ; les autorités appellent à des évacuations rapides. California firefighters progress in battling wildfires; officials urge timely evacuations.

Les pompiers californiens progressent dans la lutte contre les incendies de forêt qui ont causé des ravages et propagé de la fumée dans l'ouest des États-Unis. California firefighters are making progress in battling wildfires that have caused devastation and spread smoke across the US West. Les autorités exhortent les habitants à ne pas attendre la dernière minute pour évacuer, car ignorer les ordres d'évacuation peut détourner les pompiers de leur tâche principale, qui est de lutter contre les incendies. Officials urge residents not to wait until the last minute to evacuate, as ignoring evacuation orders can divert firefighters from the main task of fighting the fires. Les incendies se propagent rapidement et intensément, ce qui rend essentiel que la population tienne compte des avertissements d’évacuation. The fires are moving rapidly and intensely, making it essential for people to heed evacuation warnings.