Thomas Mead, 76 ans, est décédé après avoir été heurté par un bateau ponton sur le lac Winnisquam. 76-year-old Thomas Mead died after being struck by a pontoon boat on Lake Winnisquam.

Thomas Mead, 76 ans, de Tilton, dans le New Hampshire, est décédé après avoir été heurté par un bateau ponton sur le lac Winnisquam. 76-year-old Thomas Mead from Tilton, New Hampshire died after being struck by a pontoon boat on Lake Winnisquam. L'incident s'est produit dimanche matin alors que Mead conduisait un petit bateau à rames. The incident occurred on Sunday morning when Mead was operating a smaller scull rowing boat. Un jeune de 17 ans conduisait le bateau ponton et a aidé Mead, pratiquant la réanimation cardio-pulmonaire jusqu'à l'arrivée des secours. A 17-year-old was driving the pontoon boat and helped Mead, performing CPR until medical help arrived. L'accident fait l'objet d'une enquête et toute personne disposant d'informations est priée de contacter la police. The crash is under investigation, and anyone with information is asked to contact the police.