La Nouvelle-Zélande lance une étude pour améliorer la résilience nationale en matière de carburant, en rouvrant la raffinerie de Marsden Point. New Zealand initiates study to enhance national fuel resilience, reopening Marsden Point refinery.

Le gouvernement néo-zélandais lance une étude visant à améliorer la résilience nationale en matière de carburant, notamment en rouvrant la raffinerie de Marsden Point. New Zealand's government is initiating a study to enhance national fuel resilience, including reopening the Marsden Point refinery. L’étude évaluera les prévisions de la demande de carburant du pays, impliquera les parties prenantes de la chaîne d’approvisionnement en carburant et cartographiera les perturbations potentielles. The study will assess the country's fuel demand forecast, engage stakeholders across the fuel supply chain, and map potential disruptions. Cette initiative vise à réduire la dépendance du pays aux importations de carburants liquides et à améliorer la résilience globale du pays. This initiative aims to reduce the country's dependence on imports for liquid fuels and improve the nation's overall resilience.