Les incendies de forêt dans l’ouest du Canada et les incendies antérieurs en Californie et au Colorado mettent en évidence la menace pour la sécurité de l’eau et les écosystèmes aquatiques en raison de la contamination par des métaux toxiques. Wildfires in western Canada and previous fires in California and Colorado expose threat to water security and aquatic ecosystems due to toxic metal contamination.

Les incendies de forêt dans l’ouest du Canada et les incendies précédents en Californie et au Colorado ont révélé la menace qui pèse sur la sécurité de l’eau et les écosystèmes aquatiques. Wildfires in western Canada and previous fires in California and Colorado have revealed the threat to water security and aquatic ecosystems. Les recherches montrent que les incendies de forêt peuvent transporter des métaux toxiques, tels que le cuivre, le plomb et le zinc, provenant des bâtiments et des voitures en feu, entraînant une contamination des ruisseaux et des rivières. Research shows that wildfires can carry toxic metals, such as copper, lead, and zinc, from burning buildings and cars, leading to contamination in streams and rivers. Lorsque les incendies de forêt se propagent dans les zones urbaines, les impacts sur la santé des écosystèmes et les sources d’eau potable sont importants. When wildfires move into urban areas, the impacts on ecosystem health and drinking water sources are significant.