En Colombie-Britannique, 6 personnes meurent chaque jour d'une intoxication médicamenteuse toxique, avec 1 158 décès au premier semestre 2024. 6 people daily die from toxic drug poisoning in British Columbia, with 1,158 fatalities in H1 2024.

6 personnes continuent de mourir chaque jour d’une intoxication médicamenteuse toxique en Colombie-Britannique, soit une diminution de 9 % par rapport à 2023. 6 people continue to die daily from toxic drug poisoning in British Columbia, a 9% decrease compared to 2023. La province a enregistré 181 décès par intoxication médicamenteuse présumée en mai et 185 en juin, portant le nombre total de décès au premier semestre de 2024 à 1 158. The province recorded 181 suspected drug poisoning deaths in May and 185 in June, bringing the total number of fatalities in the first half of 2024 to 1,158. Il s’agit toujours d’un problème important, l’intoxication par des médicaments toxiques étant la principale cause de décès chez les personnes âgées de 10 à 59 ans dans la province. This remains a significant issue, with toxic drug poisoning being the leading cause of death for those aged 10-59 in the province.