La 5e Cour d'appel des États-Unis statue en faveur du Texas, permettant à l'État de maintenir sa barrière flottante sur le Rio Grande. 5th US Circuit Court of Appeals rules in favor of Texas, allowing the state to maintain its floating barrier in the Rio Grande.

La Cour d'appel du 5e circuit des États-Unis a statué en faveur du Texas, permettant à l'État de conserver sa barrière flottante sur le Rio Grande. The 5th US Circuit Court of Appeals has ruled in favor of Texas, allowing the state to keep its floating barrier in the Rio Grande. Le tribunal a jugé que la loi fédérale ne s’appliquait probablement pas au tronçon de la rivière où le Texas avait placé les bouées et que le ministère de la Justice n’avait pas fourni de preuve que la barrière constituait une menace pour la sécurité. The court ruled that the federal law likely did not apply to the stretch of the river where Texas had placed the buoys and that the Justice Department had not provided evidence that the barrier posed a safety threat. Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, a salué la décision, déclarant que les bouées resteraient en place pour sécuriser la frontière. Texas Governor Greg Abbott celebrated the ruling, stating that the buoys would stay in place to secure the border. L'affaire continuera d'être débattue devant le tribunal de district. The case will continue to be argued in district court.