le mobile d’un homme de 20 ans recherché dans la tentative d’assassinat ratée de l’ancien président Trump ; L’enquête progresse. 20-year-old man's motive sought in failed assassination attempt on former President Trump; investigation progresses.

L’enquête sur la tentative d’assassinat manquée de l’ancien président Trump se poursuit, les autorités cherchant à découvrir le motif de l’attaque. The investigation into the failed assassination attempt on former President Trump continues with authorities seeking to uncover the motive behind the attack. Une image plus claire se dessine sur l’homme de 20 ans responsable de la tentative, alors que Bobby Allyn de NPR s’est entretenu avec des résidents de la ville natale du tireur dans l’ouest de la Pennsylvanie. A clearer picture is emerging about the 20-year-old man responsible for the attempt, as NPR's Bobby Allyn has been speaking to residents in the shooter's hometown in Western Pennsylvania. Bien que le mobile reste inconnu, les autorités fédérales progressent dans leur enquête. Although the motive remains unknown, federal authorities are making progress in their investigation.