Albuquerque ferme temporairement les piscines publiques pour un nettoyage en profondeur en raison de cas de cryptosporidiose. Albuquerque temporarily closes public pools for deep cleaning due to cryptosporidiosis cases.

Albuquerque ferme temporairement toutes les piscines publiques et les éclaboussures pour une journée de nettoyage profond en raison de deux cas signalés de cryptosporidiose, une maladie causant une diarrhée aqueuse. Albuquerque temporarily closes all public pools and splash pads for a day of deep cleaning due to two reported cases of cryptosporidiosis, a disease causing watery diarrhea. Malgré l'absence de détection du parasite dans les piscines urbaines, le département des parcs et des loisirs a opté pour des précautions supplémentaires. Despite no detection of the parasite in city pools, the Parks and Recreation Department opted for extra precautions. Les installations rouvriront le 2 août après un processus de chloration. Facilities will reopen on August 2nd after a chlorination process.