Le Secrétaire général du Commonwealth exhorte l'Inde à mener une transition énergétique juste et équitable, en évitant les pratiques polluantes occidentales. Commonwealth Secretary-General urges India to lead fair, equitable energy transition, avoiding Western polluting practices.

Patricia Scotland, Secrétaire générale du Commonwealth, a demandé instamment à l'Inde d'éviter de reproduire les pratiques polluantes de l'Ouest, en soulignant la possibilité qu'a le pays de mener une transition énergétique juste et équitable. Commonwealth Secretary-General Patricia Scotland has urged India to avoid replicating polluting practices from the West, emphasizing the country's opportunity to lead a fair and equitable energy transition. En tant que membre du Commonwealth de 56 nations, l'Inde peut partager son expertise et sa technologie au sein du groupe, représentant 2,7 milliards de personnes. As a member of the 56-nation Commonwealth, India can share expertise and technology within the group, representing 2.7 billion people. L'Écosse estime que l'Inde peut illustrer un nouveau modèle de développement propre et sûr qui peut servir de balise d'espoir pour le Sud mondial, car il fait face à de graves conséquences climatiques. Scotland believes India can exemplify a new, clean, and safe development model that can serve as a beacon of hope for the Global South, as it faces severe climate consequences.