Crash piétonnier fatal sur North Academy Blvd et East Pikes Peak Ave dans Colorado Springs ferme les voies vers le sud jusqu'à 8h pour enquête. Fatal pedestrian crash on North Academy Blvd and East Pikes Peak Ave in Colorado Springs closes southbound lanes until 8am for investigation.

Un accident mortel sur North Academy Blvd et East Pikes Peak Ave dans Colorado Springs a fermé les voies vers le sud. A fatal crash on North Academy Blvd and East Pikes Peak Ave in Colorado Springs closed the southbound lanes. L'incident a impliqué un piéton qui a été frappé mortellement par un véhicule. The incident involved a pedestrian who was fatally struck by a vehicle. La route devrait rester fermée jusqu'à 8 heures du matin pour faire l'objet d'une enquête, les conducteurs ayant recommandé d'éviter la zone et de chercher d'autres itinéraires. The road is expected to remain closed until 8am for investigation, with drivers advised to avoid the area and seek alternative routes. Aucune arrestation n'a été effectuée et d'autres mises à jour seront fournies au fur et à mesure que de plus amples informations seront disponibles. No arrests have been made, and further updates will be provided as more information becomes available.