Le ministre de la Santé de l'Ontario annonce 12 millions de dollars pour Lakeridge Health afin d'élaborer un plan directeur de 10 ans pour les soins de santé de la région de Durham, y compris un nouvel hôpital Whitby. Ontario Health Minister announces $12m for Lakeridge Health to develop a 10-year masterplan for Durham region healthcare, including a new Whitby hospital.

La ministre de la Santé de l'Ontario, Sylvia Jones, a annoncé qu'un nouvel hôpital à Whitby sera construit et opérationnel d'ici 10 ans. Ontario Health Minister Sylvia Jones announced a new hospital in Whitby will be built and operational within 10 years. La province a fourni à Lakeridge Health 12 millions de dollars pour l'élaboration d'un plan directeur pour les projets de santé de la région de Durham, y compris 300 nouveaux lits à l'hôpital de Bowmanville réaménagé et un nouveau centre de soins post-aiguë à Pickering. The province provided Lakeridge Health with $12m to work on a masterplan for Durham region healthcare projects, including 300 new beds at the redeveloped Bowmanville hospital and a new post-acute care facility in Pickering. Le financement provincial vise à combler les lacunes dans les services complexes de soins continus et de réadaptation. The provincial funding aims to address gaps in complex continuing care and rehabilitation services.