Feu de gazon près de Colorado Springs Highway 24 contenu par le service d'incendie, aucun blessé signalé. Grassfire near Colorado Springs Highway 24 contained by fire department, no injuries reported.

Un incendie d'herbe s'est déclaré près de la Highway 24 à l'ouest de la 8th Street à Colorado Springs le 1er août, ce qui a incité le Colorado Springs Fire Department à réagir. A grassfire broke out near Highway 24 west of 8th Street in Colorado Springs on August 1, prompting the Colorado Springs Fire Department's response. À 19 heures, la majorité de l'incendie avait été réprimée et contenue, les équipages poursuivant leurs opérations de mise en place. By 7 p.m., the majority of the fire had been suppressed and contained, with crews continuing mop-up operations. Aucune blessure n'a été signalée, et la collectivité a été avisée d'éviter la zone. No injuries were reported, and the community was advised to avoid the area.