Explosion de la maison et incendie à Kensington, MD sur Byrd Rd; gazé, pas de blessés, chat manquant. House explosion and fire in Kensington, MD on Byrd Rd; gas-fed, no injuries, cat missing.

Une explosion de maison et un incendie se sont produits à Kensington, MD sur Byrd Road, avec des flammes visibles et de la fumée. A house explosion and fire occurred in Kensington, MD on Byrd Road, with visible flames and smoke. Tous les occupants ont évacué, mais un chat reste absent. All occupants evacuated, but a cat remains missing. L'incendie a été alimenté au gaz, impliquant les compteurs de gaz et d'électricité. The fire was gas-fed, involving the gas and electric meters. Les pompiers s'efforcent d'éteindre l'incendie, la circulation sur Byrd Road a été fermée et Washington Gas et Pepco ont été priés de se rendre sur les lieux. Firefighters are working to extinguish the fire, traffic on Byrd Road has been closed, and Washington Gas and Pepco have been requested to the scene. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries have been reported.