La recherche néo-zélandaise montre que la tarification volumétrique de l'eau réduit la consommation, retarde les besoins en infrastructures et favorise l'équité pour les ménages à faible revenu. New Zealand research shows volumetric water charging reduces consumption, delays infrastructure needs, and promotes fairness for low-income households.

Les recherches de la New Zealand Infrastructure Commission révèlent que la tarification volumétrique de l'eau peut grandement profiter à la fois aux clients et aux fournisseurs en réduisant la consommation d'eau, en retardant la nécessité de nouvelles infrastructures et en favorisant l'équité et les économies de coûts pour les ménages à faible revenu. New Zealand Infrastructure Commission's research reveals that volumetric water charging can significantly benefit both customers and suppliers by reducing water consumption, delaying the need for new infrastructure, and promoting fairness and cost savings for low-income households. Les régions urbaines avec des compteurs d'eau montrent des pertes d'eau plus faibles, et le rapport souligne que près d'un quart de l'eau traitée est perdue par suite de fuites. Urban regions with water meters show lower water losses, and the report highlights that nearly a quarter of treated water is lost to leakages. La recherche met l'accent sur des prix bien conçus qui encouragent les consommateurs et les fournisseurs de services d'eau à améliorer l'efficacité et à mieux utiliser les ressources existantes. The research emphasizes well-designed pricing that encourages consumers and water service providers to improve efficiencies and use existing resources better.