North Kansas City a émis un avis d'ébullition le 1er août en raison d'une rupture de l'eau principale causant une faible pression. North Kansas City issued a boil advisory on Aug 1 due to a water main break causing low pressure.

North Kansas City a émis un avis d'ébullition le 1er août en raison d'une importante rupture de l'eau principale causant une faible pression dans le réseau de distribution d'eau. North Kansas City issued a boil advisory on Aug 1 due to a large water main break causing low pressure in the water distribution system. Il est conseillé aux résidents de faire bouillir l'eau avant d'utiliser jusqu'à nouvel ordre, car la perte de pression peut entraîner la contamination ou l'introduction d'organismes pathogènes dans le système. Residents are advised to boil water before using until further notice, as the loss of pressure may lead to contamination or disease-causing organisms entering the system. L'utilitaire d'eau émettra un avis d'annulation une fois que les tests confirmeront la sécurité de l'eau. The water utility will issue a cancellation notice once tests confirm water safety.