72% de l'Ohio connaît une sécheresse anormale, affectant les producteurs de maïs malgré 2/3 en bon ou en excellent état. 72% of Ohio experiences abnormal dryness, affecting corn farmers despite 2/3 in good or excellent condition.

72% de l'Ohio connaît une sécheresse anormale; 2/3 du maïs de l'Ohio en bon ou en excellent état, mais le temps sec concerne les agriculteurs. 72% of Ohio experiences abnormal dryness; 2/3 of Ohio's corn in good or excellent condition, but dry weather concerns farmers. Malgré des perspectives positives, le marché américain du maïs demeure dans un modèle d'échange parallèle. Despite positive outlook, US corn market remains in a sideways trading pattern. Conditions variables dans la culture du maïs aux États-Unis, avec 60 % au stade de la soie; 16 % ont obtenu une excellente cote, 30 % sont passablement pauvres. Variable conditions across US corn crop, with 60% in silking stage; 16% rated excellent, 30% fair-very poor. Les agriculteurs s'adaptent par des hybrides tolérants à la sécheresse et des techniques agricoles de précision. Farmers adapt through drought-tolerant hybrids and precision agriculture techniques.