Huang Yiping, conseiller du PBOC, propose que la Chine s'oriente vers la consommation et réduise l'objectif d'inflation afin d'éviter le « piège de l'inflation ». PBOC adviser Huang Yiping proposes China shift fiscal stimulus focus to consumption and lower inflation target to avoid 'low inflation trap'.

Le conseiller de PBOC Huang Yiping suggère à la Chine d'accroître la relance budgétaire, de passer de l'investissement à la consommation et de fixer un objectif d'inflation plus faible de 2 à 3 % pour éviter un « piège à faible inflation ». PBOC adviser Huang Yiping suggests China increase fiscal stimulus, shift focus from investment to consumption, and set a lower inflation target of 2%-3% to avoid a 'low inflation trap'. Cela fait suite à un ralentissement de la croissance économique et à des pressions déflationnistes, ainsi qu'à un accent mis sur l'industrie manufacturière qui favorise la croissance. This follows slower economic growth and deflationary pressures, as well as a focus on manufacturing which is propping up growth. La critique de Huang représente un moment rare de critique à l'égard des politiques économiques de Pékin. Huang's critique represents a rare moment of criticism towards Beijing's economic policies.