1 personne tuée, 3 blessées dans la fusillade d’Aurora ; Aucun suspect identifié, la police enquête. 1 person killed, 3 injured in Aurora shooting; no suspects identified, police investigating.

1 personne tuée, 3 blessées dans la fusillade d’Aurora près de Colfax Avenue et de la Jamaïque. 1 person killed, 3 injured in Aurora shooting near Colfax Avenue and Jamaica. La fusillade a eu lieu jeudi après-midi et aucun suspect n’a encore été identifié. Shooting occurred on Thursday afternoon and no suspects have been identified yet. Le service de police d’Aurora enquête sur le mobile et le lien potentiel entre le tireur et les victimes. The Aurora Police Department is investigating the motive and potential connection between the gunman and victims. Toutes les victimes étaient des adultes et l’identité du défunt n’a pas été divulguée. All victims were adults and the deceased's identity remains undisclosed.