La police réagit aux incidents de pulvérisation d'ours et au vandalisme lors d'une foire d'été de la Saskatchewan; des arrestations ont été effectuées et une sécurité accrue a été mise en place. Police respond to bear spray incidents and vandalism at a Saskatchewan summer fair; arrests made, increased security implemented.

La police de Prince Albert, en Saskatchewan, a réagi à de multiples incidents de pulvérisation d'ours et au vandalisme des véhicules lors d'une foire d'été locale, ce qui a permis d'accroître les mesures de sécurité et de renforcer la présence de la police. Police in Prince Albert, Saskatchewan, responded to multiple bear spray incidents and vehicle vandalism at a local summer fair, leading to increased security measures and a stronger police presence. Une jeune délinquante a été arrêtée et accusée d'agression avec une arme pour avoir attaqué quatre victimes, dont deux enfants, et une suspecte a été accusée de résister à l'arrestation pour avoir scindé des pneus. A young offender was arrested and charged with assault with a weapon for attacking four victims, including two children, and a female suspect was charged with resisting arrest for slashing tires. Le service de police et l'association des expositions travaillent ensemble pour améliorer les mesures de sécurité publique et assurer une expérience sécuritaire pour tous les participants. The police service and the exhibition association are working together to enhance public safety measures and ensure a safe experience for all fair attendees.