Le Bureau de la police de Portland met en garde contre d'éventuels grands événements de course et de reprise dans la rue ce week-end, en collaboration avec la police de Vancouver et Gresham, et met à jour la politique de remorquage pour dissuasion. Portland Police Bureau warns of potential large street racing/takeover event this weekend, collaborating with Vancouver & Gresham police, and updates towing policy for deterrence.

Le bureau de police de Portland (PPB) avertit d'éventuelles courses de rue et de prises de contrôle ce week-end, en collaboration avec la police de Vancouver et Gresham. Portland Police Bureau (PPB) warns of potential large street racing/takeover event this weekend, collaborating with Vancouver & Gresham police. Portland accueille l'événement Invitational de la côte Ouest, attirant les participants régionaux. Portland hosts West Coast Invitational event, attracting regional attendees. Pour dissuader les comportements criminels, PPB a mis à jour la politique de remorquage des véhicules et peut remorquer des conducteurs non autorisés, suspendus, manque d'assurance, et violations de la nouvelle disposition du Code de Portland sur les prises de contrôle de rue illégales. To deter criminal behavior, PPB has updated vehicle towing policy & may tow unlicensed, suspended drivers, lack of insurance, & violations of new Portland City Code provision on unlawful street takeovers. Les conséquences comprennent le temps de prison, les amendes et les véhicules remorqués. Consequences include jail time, fines, and towed vehicles.