4 suspects ont volé une station-service de Chamberlain en Saskatchewan le 1er août, ont volé de l'argent comptant, et ont fui dans un Dodge Durango gris/argenté, considéré armé et dangereux. 4 suspects robbed a Chamberlain gas station in Saskatchewan on Aug 1, robbed cash, and fled in a grey/silver Dodge Durango; considered armed and dangerous.

4 suspects ont volé une station-service Chamberlain en Saskatchewan le 1er août 2024 à 22h. 4 suspects robbed a Chamberlain gas station in Saskatchewan on Aug 1, 2024 at 10pm. Les suspects, un homme à la barbe, un homme à cornichons, une femme plus jeune et une femme plus âgée, ont essayé de vendre de l'or à une victime à la gare. The suspects, a man with a beard, a heavyset man, a younger woman, and an older woman, tried to sell gold to a victim at the station. Quand il a refusé, ils l'ont menacé et volé de l'argent. When he refused, they threatened him and stole cash. Ils ont fui dans une Dodge Durango grise ou argentée et sont considérés comme armés et dangereux. They fled in a grey or silver Dodge Durango and are considered armed and dangerous. La GRC exhorte le public à ne pas s'adresser aux suspects, mais à appeler le 911 s'ils les voient ou leur véhicule. The RCMP urge the public not to approach the suspects, but to call 911 if they see them or their vehicle.