5ème États-Unis. La Cour d'appel annule la formation de coalition pour les groupes minoritaires dans les cas de redistribution de district en vertu de la Loi sur le droit de vote. 5th U.S. Circuit Court of Appeals reverses coalition formation for minority groups in redistricting cases under the Voting Rights Act.

5ème États-Unis. 5th U.S. La Cour d'appel de Circuit a renversé un précédent vieux de plusieurs décennies permettant à des groupes minoritaires distincts de former des coalitions dans des affaires de redondance en vertu de la Loi sur le droit de vote. Circuit Court of Appeals has reversed a decades-old precedent allowing distinct minority groups to form coalitions in redistricting cases under the Voting Rights Act. Cette décision, qui a été accueillie avec dissidence par cinq juges nommés par des présidents démocrates, a restreint la portée de la loi sur les droits de vote pour les affaires de redistriction dans le Sud, affectant le Texas, la Louisiane et le Mississippi. The ruling, which was met with dissent from five judges nominated by Democratic presidents, narrowed the scope of the Voting Rights Act for redistricting cases in the South, affecting Texas, Louisiana, and Mississippi. La décision renverse un précédent précédent qui a permis à de multiples groupes minoritaires de se réunir pour contester des plans de redondance prétendument discriminatoires en vertu de la Loi sur le droit de vote. The decision reverses a previous precedent that allowed multiple minority groups to join together in challenges to redistricting plans alleged to be discriminatory under the Voting Rights Act. Les critiques font valoir que la décision de la majorité démantele effectivement l'efficacité de la Loi sur les droits de vote dans le circuit, ce qui porte atteinte à quatre décennies de précédent. Critics argue that the majority's decision effectively dismantles the effectiveness of the Voting Rights Act in the circuit, leaving four decades of precedent undermined.