Le ministère de la Justice des États-Unis clôt l'enquête sur la falsification des billets de la police d'État du Connecticut, invoquant l'absence d'intention malveillante. US DOJ closes investigation into Connecticut State Police ticket falsification, citing lack of malicious intent.

Le Département de la justice des États-Unis a mis fin à son enquête sur les allégations de falsification de billets par des centaines de policiers de la police de l'État du Connecticut, ne révélant aucune preuve d'intention malveillante. The US Department of Justice has ended its investigation into alleged ticket falsification by hundreds of Connecticut State Police troopers, revealing no evidence of malicious intent. Le gouverneur Ned Lamont a déclaré que seulement six à sept officiers sont toujours interrogés, la majorité des questions étant attribuées à des erreurs plutôt qu'à des fautes intentionnelles. Governor Ned Lamont stated that only six to seven officers are still being questioned, with the majority of the issues attributed to mistakes rather than intentional misconduct. Malgré la fermeture de l'enquête fédérale, des mesures de responsabilisation interne demeurent en place pour le plus grand organisme d'application de la loi de l'État. Despite the federal investigation's closure, internal accountability measures remain in place for the state's largest law enforcement agency.