Homme de 44 ans avec un couteau abattu par un résident lors de l'entrée forcée d'un appartement à Las Cruces, NM, le 31 juillet. 44-year-old man with knife shot dead by resident during forced apartment entry in Las Cruces, NM on July 31.

Un homme de 44 ans, armé d'un couteau, a été abattu par un résident de 24 ans alors qu'il tentait de forcer l'entrée dans un appartement à Las Cruces (NM) le 31 juillet. 44-year-old man, armed with a knife, fatally shot by 24-year-old resident while attempting to force entry into an apartment in Las Cruces, NM, on July 31. La police enquête sur l'incident, le nom de la victime étant retenu jusqu'à ce que sa famille soit informée. Police investigate the incident, with the victim's name being withheld until his family is notified. Le résident a tiré au moins un tour d'une arme de poing, frappant l'intrus. The resident discharged at least one round from a handgun, striking the intruder. Toute personne ayant des informations est priée de contacter la police. Anyone with information is asked to contact the police.