Des feux de forêt de 20 acres à la crête de Juniper, OU déclenchent des évacuations de niveau 3; des efforts de lutte contre l'incendie sont en cours. 20-acre wildfire in Juniper Ridge, OR triggers Level 3 evacuations; firefighting efforts underway.

Des feux de forêt de 20 acres dans la crête de Juniper, à l'est de la route 97 et au nord de la route Cooley, déclenchent des évacuations de niveau 3 dans le comté de Deschutes, en Ontario. 20-acre wildfire in Juniper Ridge, east of Hwy 97 and north of Cooley Rd, triggers Level 3 evacuations in Deschutes County, OR. Évacuations pour la crête de Juniper et les régions au nord du parc de remorques Hilltop, avec des évacuations supplémentaires de niveau 2 et de niveau 1 pour les régions voisines. Evacuations issued for Juniper Ridge and areas north of Hilltop trailer park, with additional Level 2 and Level 1 evacuations for nearby areas. Les efforts de lutte contre l'incendie comprennent l'utilisation d'aéronefs et d'autres équipements d'incendie, avec de nombreux organismes d'application de la loi et d'incendie impliqués. Firefighting effort includes the use of aircraft and other fire equipment, with numerous law enforcement and fire agencies involved.