Le 5 août, le défilé Grand Kadooment à la Barbade modifie la gestion de la circulation de 6h à 22h, fermant plusieurs routes pour la circulation automobile. On August 5, Grand Kadooment parade in Barbados alters traffic management from 6am to 10pm, closing several roads for vehicular traffic.

Le Grand Kadooment à la Barbade le 5 août comprendra des changements de gestion du trafic de 6h à 22h. Grand Kadooment in Barbados on August 5 will involve traffic management changes from 6am to 10pm. L'itinéraire de parade commence au parc de voitures Helipad, touchant les rues telles que Princess Alice Highway, Prescod Boulevard et The Mighty Grynner Highway. Parade route begins at Helipad Car Park, affecting streets including Princess Alice Highway, Prescod Boulevard, and The Mighty Grynner Highway. Diverses routes seront fermées pour la circulation automobile, les véhicules de secours étant exemptés. Various roads will be closed for vehicular traffic, with emergency vehicles exempt. Aucun véhicule ne devrait être immobile le long du parcours de parade pendant ces heures. No vehicles should be stationary along the parade route during these hours.