Le prix Nobel biélorusse Ales Bialiatski n'est pas inclus dans l'échange de prisonniers Est-Ouest. Belarusian Nobel laureate Ales Bialiatski not included in East-West prisoner swap.

Le lauréat bélarussien du prix Nobel de la paix Ales Bialiatski, un militant des droits de l'homme, n'a pas été inclus dans un récent grand échange de prisonniers Est-Ouest, malgré les appels à sa libération. Belarusian Nobel Peace laureate Ales Bialiatski, a human rights activist, was not included in a recent major East-West prisoner swap, despite calls for his release. Viasna, l'organisation de Bialiatski, affirme que les militants, y compris ceux qui ont été arrêtés lors de manifestations de masse, sont toujours confrontés à des problèmes juridiques et à des conditions de détention difficiles. Bialiatski's organization, Viasna, claims that activists, including those arrested during mass protests, still face legal troubles and harsh conditions in jail. Son ami Siarhei Sys pense que Bialiatski ne demanderait pas pardon à l'actuel président biélorusse Loukachenko. His friend Siarhei Sys believes Bialiatski would not ask for a pardon from current Belarusian President Lukashenko.