Ronald Candaele, de Calgary, reconnu coupable d'homicide involontaire pour avoir renversé sa femme, est condamné à 15-18 ans de prison. Calgary man Ronald Candaele convicted of manslaughter for running over wife, faces 15-18 year prison sentence.

L'homme de Calgary Ronald Candaele, avec une histoire de violence familiale, risque jusqu'à 18 ans de prison pour homicide involontaire après avoir renversé sa femme, Melissa Blommaert, avec un camion U-Haul. Calgary man Ronald Candaele, with a history of domestic violence, faces up to 18 years in prison for manslaughter after running over his wife, Melissa Blommaert, with a U-Haul truck. Initialement reconnu coupable de meurtre au deuxième degré, l'appel de Candaele a été confirmé par la cour supérieure de la province, statuant qu'il est coupable d'homicide involontaire. Initially convicted of second-degree murder, Candaele's appeal was upheld by the province's top court, ruling he is guilty of manslaughter. La Couronne demande une peine de prison de 15 à 18 ans, tandis que l'avocat de la défense plaide pour 6 à 10 ans. The Crown seeks a 15-18 year prison sentence, while defense lawyer argues for 6-10 years. La décision de condamnation sera rendue par le juge Blair Nixon, juge de la Cour du Banc du Roi. Sentencing decision will be made by Court of King's Bench Justice Blair Nixon.