Les législateurs demandent des explications au Pentagone sur les expériences animales qui induisent la douleur à l'aide des fonds des contribuables. Lawmakers seek Pentagon explanation on pain-inducing animal experiments using taxpayer funds.

Les législateurs dirigés par les Reps. Young Kim et Donald Davis ont exigé un compte rendu de la façon dont le Pentagone a dépensé les fonds des contribuables pour des expériences animales douloureuses. Lawmakers led by Reps. Young Kim and Donald Davis demanded an accounting of how the Pentagon spent taxpayer funds on painful animal experiments. Le Département de la Défense a été critiqué pour avoir approuvé des expériences sur les chiens, le projet White Coat Waste appelant à la fin de telles pratiques. The Defense Department has been criticized for approving experiments on dogs, with the White Coat Waste Project calling for an end to such practices. Les législateurs ont demandé des renseignements sur le calendrier, le nombre de chiens, la « catégorie de douleur » de l'USDA et la pertinence des exigences de la FDA, et ont exhorté le Pentagone à explorer les méthodes d'essai non animales. Lawmakers requested information on the timeline, number of dogs, USDA "pain category," and relevance to FDA requirements, and urged the Pentagon to explore non-animal testing methods.