750 fermetures de clubs de jeunes au Royaume-Uni depuis 2011, entraînant une augmentation des taux de criminalité; le maire de Londres annonce un financement de 2 millions de livres sterling. 750 UK youth club closures since 2011, leading to increased crime rates; Mayor of London announces £2m funding.

Les militants appellent le gouvernement britannique à réinvestir dans les clubs de jeunesse, citant 750 fermetures au cours de la dernière décennie. Campaigners call for UK gov't to reinvest in youth clubs, citing 750 closures in last decade. Le New Menitivity House, situé dans le sud de Londres, propose des activités et des ateliers qui aident les enfants à développer leur intelligence émotionnelle et leur travail d'équipe. New Mentivity House facility in south London offers activities and workshops, helping children develop emotional intelligence and teamwork. Le financement des services à la jeunesse a été réduit de 1,1 milliard de livres sterling depuis 2011, ce qui a entraîné une augmentation des taux de criminalité chez les jeunes. Youth services funding has been cut by £1.1bn since 2011, leading to increased crime rates among young people. Le maire de Londres annonce un financement de 2 millions de livres sterling pour détourner les jeunes de la criminalité, mais les disparités régionales dans la disponibilité des clubs de jeunes persistent. The Mayor of London announces £2m funding to divert young people away from crime, but regional disparities in youth club availability persist.