Des feux de forêt de 50 acres près de la frontière canado-américaine entraînent une intervention du US Forest Service et des ressources aériennes. 50-acre wildfire near Canada-US border prompts response from US Forest Service and aerial resources.

Un feu de forêt a éclaté samedi près de la frontière canado-américaine, à environ quatre kilomètres au sud d'Osoyoos, à Oroville, dans l'État de Washington. A wildfire erupted near the Canada-U.S. border, about four km south of Osoyoos in Oroville, Washington, on Saturday. Le feu, actuellement cartographié à 50 acres, a provoqué une réaction des équipes au sol et du matériel lourd du Service des forêts des États-Unis, ainsi que des ressources aériennes. The blaze, currently mapped at 50 acres, has prompted a response from US Forest Service ground crews and heavy equipment, as well as aerial resources. L'incendie se déplace rapidement vers l'est et le nord, et le centre d'opérations d'urgence du district régional d'Okanagan-Similkameen et le BC Wildfire Service surveillent de près la situation. The fire is moving rapidly east and north, with both the Regional District of Okanagan-Similkameen's emergency operations centre and the BC Wildfire Service closely monitoring the situation.