La hausse de 48 % des rapports sur le vol d'énergie est liée à l'augmentation des prix de l'énergie et à la pauvreté des combustibles. 48% increase in energy theft reports linked to energy price surge and fuel poverty.

Selon National Energy Action, 48 % des vols d'énergie font état d'escroqueries liées à l'augmentation des prix de l'énergie et à la pauvreté énergétique. 48% rise in energy theft reports to Crimestoppers linked to energy price surge & fuel poverty, says National Energy Action. Jusqu'à 250 000 cas non signalés chaque année posent des fuites de gaz, des blessures et des risques mortels. Up to 250,000 unreported cases annually pose gas leak, injury & fatal risks. Bien que les factures d'énergie soient inférieures au pic, elles sont toujours supérieures de £400 aux niveaux prépandémiques. Despite energy bills being lower than peak, they are still £400 higher than pre-pandemic levels. Les organismes de bienfaisance exhortent le gouvernement à soutenir les ménages pauvres en carburant, car le gouvernement prévoit un programme de rabais sur les maisons chaudes de 150 £ pour les ménages de 3 millions de personnes. Charity urges government support for fuel-poor households, as gov plans £150 Warm Home Discount scheme for 3M households.

Articles

www.bbc.co.uk

BBC News

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes