Personne frappée par le train aux gares de Wimbledon & Surbiton; les lignes SWR ont fermé temporairement, enquête en cours. Person hit by train at Wimbledon & Surbiton stations; SWR lines temporarily closed, investigation ongoing.

Le 4 août, une personne a été heurtée par un train aux gares de Wimbledon et Surbiton, entraînant la fermeture temporaire de toutes les lignes pour South Western Railway. On Aug 4, a person was hit by a train at Wimbledon and Surbiton stations, causing temporary closure of all lines for South Western Railway. Cette perturbation, qui devrait durer jusqu'à 18 h, a amené National Rail à conseiller aux navetteurs de vérifier les plans de voyage et d'utiliser d'autres itinéraires. The disruption, expected to last until 6 PM, led to National Rail advising commuters to check travel plans and use alternative routes. Des bus de remplacement ont été aménagés entre Surbiton et Weybridge. Replacement buses were arranged between Surbiton and Weybridge. La police britannique des transports enquête sur l'incident, et les Samaritains sont disponibles pour le soutien. The British Transport Police are investigating the incident, and the Samaritans are available for support.

August 04, 2024

3 Articles