2023 Q1-Q2 : Les Sud-Coréens dépassent 30 % du nombre d'employés qui prennent un congé parental. 2023 Q1-Q2: South Korean men surpass 30% as one-third of employees taking childcare leave.

Au cours de la première moitié de 2023, les Sud-Coréens ont établi un record, ce qui représente un tiers des employés qui prennent un congé parental. In the first half of 2023, South Korean men set a record, making up one-third of employees taking childcare leave. C'est la première fois que la proportion masculine dépasse 30 %. This marks the first time the male proportion surpassed 30%. Les données sur le travail révèlent une augmentation de 3,2 % du nombre d'employés recevant des allocations de congé parental, 69 631 employés recevant leur première allocation de janvier à juin. Labour data reveals a 3.2% increase in the number of employees receiving childcare leave allowances, with 69,631 employees receiving their first allowance during January to June. L'augmentation du nombre de travailleurs masculins qui prennent un congé parental est attribuée à l'augmentation de l'allocation nationale pour les couples en congé parental en même temps. The growth in male workers taking childcare leave is attributed to the expansion of the national allowance for couples on childcare leave simultaneously.