Victime d'agression âgée de 17 ans dans un état stable; la police de Regina sollicite l'aide du public pour les images de surveillance. 17-year-old assault victim in stable condition; Regina police seek public's help with surveillance footage.

À Regina, un enfant de 17 ans a subi des blessures mortelles lors d'une agression grave, dans un état stable à l'hôpital. 17-year-old in Regina sustained life-threatening injury in a serious assault, in stable condition in hospital. La police cherche l'aide du public pour la surveillance des images de la zone au 2900, bloc de la 5e Avenue. Police seek public's help for surveillance footage from the area at 2900 block of 5th Avenue. L'incident a été signalé tôt le samedi matin, et ceux qui ont des renseignements pertinents peuvent communiquer avec le Service de police de Regina ou Stoppers Crime. The incident was reported early Saturday morning, and those with relevant information can contact Regina Police Service or Crime Stoppers.