Incendie à Hartford le dimanche fermé Route 219; vieille ferme engloutie dans les flammes, mort de chat, sous enquête. House fire in Hartford on Sunday closed Route 219; old farmhouse engulfed in flames, cat death, under investigation.

Un incendie de maison à Hartford le dimanche fermé Route 219 près du Maine 140. A house fire in Hartford on Sunday closed Route 219 near Maine 140. L'ancienne ferme a été enflammée lorsque les pompiers sont arrivés à 13h. The old farmhouse was engulfed in flames when fire officials arrived at 1 PM. Le toit en métal et le vieux bois rendaient difficile l'extinction du feu, nécessitant une eau importante et une réponse rapide. The metal roof and old wood timber made extinguishing the fire difficult, requiring significant water and quick response. Aucune blessure humaine n'a été signalée, mais un chat de famille a péri. No human injuries were reported, but a family cat perished. La cause de l'incendie fait l'objet d'une enquête, et la route a depuis rouvert. The cause of the fire is under investigation, and the highway has since reopened.