Un mémo laissé en blanc met en garde contre les conséquences dévastatrices de l'introduction de la peste porcine africaine au Royaume-Uni en raison de la contrebande illégale de viande de porc. Leaked memo warns of devastating consequences if African swine fever enters UK due to illegal pork meat smuggling.

La note du gouvernement britannique qui a été abandonnée met en garde contre d'éventuelles « conséquences dévastatrices » si la peste porcine africaine (FSA) entre dans le pays, à la suite de préoccupations au sujet de la contrebande illégale de viande de porc. Leaked UK government memo warns of potential "devastating consequences" if African swine fever (ASF) enters the country, following concerns about illegal pork meat smuggling. Depuis septembre 2022, 60 tonnes de telles viandes ont été interceptées. Since Sept 2022, 60 tonnes of such meat were intercepted. De nouveaux contrôles sanitaires et phytosanitaires des importations de denrées alimentaires et agricoles de l'UE ont été mis en œuvre pour atténuer le risque de FTA, ce qui pourrait nuire à la population porcine et au secteur agricole du Royaume-Uni. New sanitary and phytosanitary checks on EU food and agricultural imports were implemented to mitigate ASF risk, which could harm the UK's pig population and agriculture sector.