Les prix du pétrole restent à un niveau bas de 8 mois en raison des préoccupations de récession qui l'emportent sur les tensions du Moyen-Orient. Oil prices remain at 8-month lows due to recession concerns outweighing Mideast tensions.

Les prix du pétrole restent à un niveau bas de 8 mois, car les préoccupations au sujet d'une récession américaine l'emportent sur l'impact des tensions du Moyen-Orient. Oil prices remain at 8-month lows, as concerns about a US recession outweigh the impact of Mideast tensions. L'incertitude économique actuelle exerce une pression accrue sur les prix du pétrole, malgré les facteurs géopolitiques dans la région. The ongoing economic uncertainty is exerting more pressure on oil prices, despite geopolitical factors in the region. En résumé, l'article souligne l'équilibre entre les craintes de récession et les tensions du Moyen-Orient dans la détermination des prix du pétrole. In short, the article highlights the balance between recession fears and Mideast tensions in determining oil prices.