Le Département de l'eau et de l'assainissement (DWS) de l'Afrique du Sud maintient la non-ingérence dans l'approvisionnement municipal en eau, sauf si nécessaire, tandis qu'AfriForum appelle à un rôle plus actif. South Africa's Water and Sanitation Dept (DWS) maintains non-interference in municipal water provision unless necessary, while AfriForum calls for a more active role.

Le Département de l'eau et de l'assainissement (DWS) d'Afrique du Sud n'interférera pas avec l'approvisionnement en eau des municipalités, sauf si nécessaire, mais soutiendra les municipalités en difficulté. South Africa's Water and Sanitation Dept (DWS) won't interfere with municipalities' water provision unless necessary, but will support struggling ones. Le ministre de l'eau et de l'assainissement, M. Pemmy Majodina, a précisé que la prestation de services locaux d'eau et d'assainissement relève de la responsabilité des municipalités et que le DWS supervise la gestion, les normes et l'appui en matière de ressources en eau. Water and Sanitation Minister Pemmy Majodina clarified that providing local water and sanitation services is a municipal responsibility, with DWS overseeing water resource management, standards, and support. Cependant, AfriForum demande à la DWS de jouer un rôle plus actif, en collaborant avec les municipalités et le Département de la gouvernance coopérative et des affaires traditionnelles pour faire face à la crise de l'eau en Afrique du Sud. However, AfriForum calls for DWS to take a more active role, collaborating with municipalities and the Department of Cooperative Governance and Traditional Affairs to address South Africa's water crisis.

Articles

Engineering News

Polity

www.ewn.co.za

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes