53 % des amateurs de soleil prévoient de jeter des jouets gonflables, contribuant ainsi aux déchets plastiques, ce qui incite Thomas Cook et la Marine Conservation Society à lancer une campagne encourageant la réutilisation ou le recyclage. 53% of sunseekers plan to discard inflatable toys, contributing to plastic waste, prompting Thomas Cook and the Marine Conservation Society to launch a campaign encouraging reuse or recycling.

Selon une enquête de Thomas Cook et de la Marine Conservation Society, 53 % des amateurs de soleil prévoient de jeter des jouets gonflables, contribuant aux déchets plastiques, après leurs vacances cette année. 53% of sunseekers plan to discard inflatable toys, contributing to plastic waste, after their holidays this year, according to a survey by Thomas Cook and the Marine Conservation Society. Pour y remédier, les entreprises ont lancé une campagne encourageant les vacanciers à réduire, réutiliser ou recycler les produits gonflables, car ils peuvent se décomposer en microplastiques. To counteract this, the firms have launched a campaign encouraging holidaymakers to reduce, reuse or recycle inflatables, as they can break down into microplastics. Seulement 47% des personnes interrogées ont déclaré qu'elles réutiliseraient ou recycleraient leur gonflable après les vacances. Only 47% of those surveyed said they would reuse or recycle their inflatable after the holiday. Thomas Cook a partagé des étapes sur son site Web pour aider les vacanciers à trouver des hôtels avec des installations de recyclage et soutient les initiatives plus larges de la Marine Conservation Society pour lutter contre la pollution plastique. Thomas Cook has shared steps on their website to help holidaymakers find hotels with recycling facilities and is supporting the Marine Conservation Society's wider initiatives to tackle plastic pollution.