La montagne Errigal dans le comté de Donegal ferme pour les grimpeurs du 27 au 28 décembre en raison des travaux de réparation du sentier d'hélicoptères. Errigal mountain in County Donegal closes for climbers on 27-28 Dec due to helicopter pathway repair work.

La montagne Errigal dans le comté de Donegal est fermée aux grimpeurs les 27-28 décembre en raison des travaux de réparation d'hélicoptères sur une voie de 630 000 € endommagée par de fortes pluies. Errigal mountain in County Donegal is closed to climbers on 27-28 Dec due to helicopter repair work on a €630,000 pathway damaged by heavy rain. Les Amis d'Errigal demandent que les randonneurs évitent la zone pour des raisons de sécurité, avec un système d'arrêt/aller en place pour l'accès à la route. The Friends of Errigal request hikers avoid the area for safety reasons, with a stop/go system in place for road access. Les travaux de réparation comprennent le levage d'hélicoptères de matériaux, et le public est invité à rester à l'écart ces jours-là. Repair work involves helicopter lifting of materials, and the public is asked to stay away on those days.