3 blessés dans une fusillade policière à Montréal avec un suspect à Dollard-des-Ormeaux. 3 injured in Montreal police shootout with suspect in Dollard-des-Ormeaux.

Trois personnes ont été blessées lors d'une fusillade entre la police de Montréal et un suspect à Dollard-des-Ormeaux, à Montréal. 3 people were injured in a shootout between Montreal police and a suspect in Dollard-des-Ormeaux, Montreal. L'incident a commencé par un appel à propos d'une dispute à l'intérieur d'une maison avec des coups de feu. The incident began with a call about an argument inside a home with gunshots. Le suspect a pointé une arme à feu sur un automobiliste, puis s'est approché d'un deuxième véhicule où la police a tiré avec lui. The suspect pointed a firearm at a motorist and then approached a second vehicle where police engaged in gunfire with him. Deux personnes près du véhicule ont également été blessées. Two people near the vehicle were also injured. Le chien de garde de la police du Québec, le Bureau des enquêtes indépendantes, mène une enquête. Quebec's police watchdog, the Bureau des enquêtes indépendantes, is conducting an investigation.