Le juge autorise les victimes d'Epstein à poursuivre les conseillers Indyke et Kahn pour avoir aidé à la traite sexuelle. Judge allows Epstein victims to sue advisers Indyke and Kahn for aiding sex trafficking.

Le juge Arun Subramanian a permis aux victimes de Jeffrey Epstein de poursuivre ses proches conseillers, Darren Indyke et Richard Kahn, pour avoir aidé et encouragé la traite sexuelle de jeunes femmes et de jeunes filles. Judge Arun Subramanian has allowed victims of Jeffrey Epstein to sue his close advisers, Darren Indyke and Richard Kahn, for aiding and abetting his sex trafficking of young women and girls. Le juge a rejeté l'argument selon lequel les victimes ne peuvent pas poursuivre un recours collectif en raison de règlements avec la succession d'Epstein. The judge rejected the argument that victims cannot pursue a class action due to settlements with Epstein's estate. Cependant, il a mis le recours collectif proposé en suspens, car la libération signée par la demanderesse Danielle Bensky couvrait ses réclamations contre Indyke et Kahn. However, he put the proposed class action on hold as the release signed by plaintiff Danielle Bensky covered her claims against Indyke and Kahn. Une autre demanderesse, Jane Doe 3, peut poursuivre certaines réclamations et déposer une requête en certification de classe à une date ultérieure. Another plaintiff, Jane Doe 3, may pursue some claims and file a motion for class certification at a later time.