2 remplacements de hanches en titane volés dans le crématorium Thornhill de Cardiff tout en étant recyclés pour la charité. 2 titanium hip replacements stolen from Cardiff's Thornhill Crematorium while being recycled for charity.

La police enquête sur le vol de deux remplacements de hanches de titane du crématorium Thornhill de Cardiff. Police are investigating the theft of two titanium hip replacements from Cardiff's Thornhill Crematorium. Cardiff Council, qui gère le crématorium, vend des implants métalliques pour recyclage après crémation, en faisant don du produit à l'organisme de bienfaisance. Cardiff Council, which runs the crematorium, sells metal implants for recycling after cremation, donating the proceeds to charity. Un employé a été congédié dans le cadre de l'incident, et le conseil s'est excusé, déclarant que des mesures ont été mises en place pour prévenir des événements semblables. An employee was dismissed in connection with the incident, and the council has apologized, stating measures have been put in place to prevent similar occurrences. La police du Pays de Galles du Sud enquête, mais aucune arrestation n'a été effectuée. South Wales Police are investigating, but no arrests have been made.

Articles

Daily Mirror

Wales Online

Daily Record

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes