L'Irlande approuve le projet de loi autorisant les juges à recommander des peines minimales de prison pour les cas d'emprisonnement à vie. Ireland approves bill allowing judges to recommend minimum jail terms for life imprisonment cases.

Le gouvernement irlandais a approuvé un projet de loi autorisant les juges à recommander des peines minimales de prison pour les condamnés à la réclusion à perpétuité. Ireland's government has approved a bill allowing judges to recommend minimum jail terms for those sentenced to life imprisonment. Le projet de loi 2024 sur les peines de prison à vie propose que les juges fassent une recommandation sur la durée minimale de la peine qu'un détenu devrait purger avant que la libération conditionnelle ne soit envisagée. The Life Sentences Bill 2024 proposes judges will make a recommendation on the minimum term a prisoner should serve before parole is considered. La Commission des libérations conditionnelles doit tenir compte de ces recommandations, mais elles ne sont pas contraignantes, et la Commission des libérations conditionnelles conserve le pouvoir de décider quand un détenu sera libéré. The Parole Board must take these recommendations into account, but they are non-binding, and the Parole Board retains the authority to decide when a prisoner will be released. Le projet de loi vise à renforcer la législation relative aux crimes graves et à offrir aux juges un éventail plus large de peines. The bill aims to strengthen the law in dealing with serious crimes and provide judges with a wider range of sentencing options.