3 hommes blessés à Boston Harbor collision de bateau avec la jetée du pont Long Island; cause inconnue. 3 men injured in Boston Harbor boat collision with Long Island Bridge pier; cause unknown.

Un incident de navigation à Boston Harbor près de Long Island Bridge a fait trois blessés mardi. A boating incident in Boston Harbor near Long Island Bridge left three men injured on Tuesday. Le bateau est entré en collision avec une jetée de pont à 10 h 15. The boat collided with a bridge pier at 10:15 a.m. Les équipes de sauvetage se sont précipitées sur les lieux et ont transporté les blessés à terre où ils ont été traités par Boston EMS. Rescue crews rushed to the scene and transported the injured to shore where they were treated by Boston EMS. Les hommes, dans un état stable, ont été admis dans des hôpitaux locaux avec des blessures non mortelles. The men, in stable condition, were admitted to local hospitals with non-life-threatening injuries. La cause de l'accident n'est toujours pas claire. The cause of the crash remains unclear.