Le NTSB enquête sur l'explosion d'un panneau de porte de mi-vol sur un Boeing 737 MAX 9 exploité par Alaska Airlines, ce qui fait des blessures mineures à huit personnes. NTSB investigates mid-flight door panel blowout on a Boeing 737 MAX 9 operated by Alaska Airlines, resulting in minor injuries to eight people.

Le Bureau national de la sécurité des transports (NTSB) enquête sur un panneau de porte de mi-vol sur un Boeing 737 MAX 9 exploité par Alaska Airlines le 5 janvier. The National Transportation Safety Board (NTSB) is investigating a mid-flight door panel blowout on a Boeing 737 MAX 9 aircraft operated by Alaska Airlines on January 5th. Une audience de deux jours a commencé le 6 août, au cours de laquelle les enquêteurs du NTSB présenteront des preuves et des témoignages. A two-day hearing began on August 6th, during which NTSB investigators will present evidence and witness testimonies. L'incident a impliqué 171 passagers et 6 membres d'équipage, ce qui a causé des blessures mineures à huit personnes. The incident involved 171 passengers and 6 crew members, resulting in minor injuries to eight people. Le NTSB interrogera les responsables de Boeing, les fournisseurs et la Federal Aviation Administration (FAA) au sujet de l'incident, en mettant l'accent sur la fabrication et les inspections, les systèmes de sécurité et la supervision de Boeing par la FAA. The NTSB will question Boeing officials, suppliers, and the Federal Aviation Administration (FAA) about the incident, focusing on manufacturing and inspections, safety systems, and the FAA's supervision of Boeing. L'audience vise à déterminer la cause de l'incident et à améliorer les normes de sécurité, mais une cause probable ne sera pas déterminée au cours de l'audience, ce qui peut prendre un an ou plus. The hearing aims to identify the cause of the incident and improve safety standards, but a probable cause will not be determined during the hearing, which may take another year or longer.