Un homme de 30 ans a été tué, une femme de 20 ans a été blessée lors d'une attaque armée dans l'arrondissement de Limoilou à Québec; un suspect a été arrêté et une enquête est en cours. 30s man killed, 20s woman injured in armed attack in Quebec City's Limoilou borough; suspect arrested, investigation ongoing.

Québec : Un homme dans la trentaine a été tué, et une femme dans la vingtaine a été blessée lors d'une attaque armée dans l'arrondissement de Limoilou. Quebec City: A man in his 30s was killed, and a woman in her 20s injured in an armed attack in the Limoilou borough. Les services d'urgence ont été appelés à une résidence sur l'avenue Eugène-Lamontagne vers 12 h 55. Un suspect, âgé de 30 ans, a été arrêté sur les lieux et doit rencontrer des enquêteurs. Emergency services were called to a residence on Eugène-Lamontagne Ave. around 12:55 a.m. A suspect, a man in his 30s, was arrested at the scene and is scheduled to meet with investigators. Un périmètre de sécurité a été mis en place pour permettre aux enquêteurs et aux techniciens d'identification judiciaire d'analyser les lieux du crime. A security perimeter has been set up for investigators and forensic identification technicians to analyze the crime scene. L'Unité des crimes majeurs reprend l'enquête, sans qu'aucune accusation ne soit encore portée. The Major Crimes Unit is taking over the investigation, with no charges laid yet.

Articles

CBC

CTV News Montreal

CityNews Montreal

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes